MKVToolNix 14.0.0 是免费和开源 Matroska 库和工具的新版本，于一天前发布，其中包含新功能、增强功能和各种错误修复。
MKVToolNix 14.0.0 中的新功能和增强功能：
- mkvmerge：AAC：实现了对 AAC 的支持，每帧 960 个样本。
- mkvmerge：识别：如果文本字幕轨道的编码/字符集是已知的（例如因为文件中存在字节顺序标记），那么它将在识别过程中作为编码属性输出。
- mkvmerge：WAV 阅读器：添加了对 Wave64 文件的支持。
- mkvmerge、mkvpropedit、MKVToolNix GUI（章节编辑器）：通过删除 WebM 规范不支持的所有标签元素，添加了对符合规范的 WebM 文件中章节的支持。
- mkvpropedit：通过删除 WebM 规范不支持的所有标签元素，添加了对符合规范的 WebM 文件中的标签的支持。
- MKVToolNix GUI：多路复用器：如果无法更改字幕轨道的编码/字符集，GUI 将停用“字幕字符集”下拉框并在选择多个轨道时忽略对其的更改。 此外，如果轨道的编码已知且无法更改（例如，由于文件中的字节顺序标记），则会在下拉框中自动选择该编码。 这两个变化都向用户发出信号，表示她不必自己处理编码。
- MKVToolNix GUI：章节编辑器：在“附加修改”对话框中添加了一个功能，用于计算和设置结束时间戳。
- MKVToolNix GUI：将各种工具之间切换的快捷方式从 Alt+number（例如 Alt+1 用于多路复用器工具）更改为 Ctrl+Alt+number，以避免与 Windows 的任意字符输入法（按住 Alt）发生冲突并在数字键盘上输入代码点）。
- MKVToolNix GUI：添加了“窗口”菜单和带有快捷方式的条目，用于选择当前工具中的下一个 (Ctrl+F6) 和上一个选项卡 (Ctrl+Shift+F6)。
- MKVToolNix GUI：在 Windows 上，GUI 现在将通过查询 Windows 的默认 UI/消息框字体而不是使用硬编码的 Segoe UI 来确定要使用的默认字体。
新版本还添加了罗马尼亚语翻译，并修复了各种错误。 见 发行公告 详情。
如何在 Ubuntu 中安装 MKVToolNix 14.0.0：
对于 Ubuntu 16.04、Ubuntu 17.04 及其衍生版本，您可以通过执行以下步骤通过官方 MKVToolNix 存储库安装 14.0.0 版本。
1. 通过打开终端 Ctrl+Alt+T 并运行命令为 Ubuntu 16.04、Linux Mint 18.x 添加存储库：
sudo sh -c 'echo "deb https://www.bunkus.org/ubuntu/xenial/ ./" >> /etc/apt/sources.list.d/mkvtoolnix.list'
代替 伟大的 在代码中 热情洋溢 对于 Ubuntu 17.04。 并在提示并点击时输入您的密码 Enter.
